受話器用プラグ
「受話器用プラグ」の英語
「受話器用プラグ」は英語で telephone plug と言います。家庭やオフィスの電話では、形状や規格に注目して modular plug や RJ11 plug と呼ぶこともあります。差し込む側は plug、差し込み口は jack です。
「受話器用プラグ」の英語の使い分け
電話機に使うプラグを一般的に指す、まず覚えたい表現です。
modular plug
電話や通信機器のモジュラー式プラグを指す技術的な表現です。
RJ11 plug
RJ11規格の電話用プラグを具体的に示すときに使います。
「受話器用プラグ」の例文
She pushed the telephone plug into the wall socket.
彼女は電話プラグを壁のソケットに差し込んだ。
コアイメージ
電話プラグは電話機と壁の端子をつなぐ小さな差し込み式の接続部品で、家庭ではRJ11規格が多い
英英
a small plug that connects a telephone instrument to a wall socket or connector, commonly following the RJ11 modular standard in household use.
語源
telephone plugは、telephone（電話）とplug（差し込み栓）から成る複合語で、特にモジュラー式の接続具を指す場合に用いられる
コラム
- 家庭やオフィスの電話で使われるモジュラープラグは規格が定まっており、規格名（例：RJ11）で呼ばれることが多い点が実用上の特徴である
「受話器用プラグ」のレベル別の例文
- 中学
The telephone plug is loose.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
Our maintenance team will inspect the telephone plug during the scheduled service.
- 日常会話
Do you know where I can buy an RJ11 plug?
RJ11プラグをどこで買えるか知っていますか。
「受話器用プラグ」を英語にするときのよくある間違い
× Please replace the telephone jack.
○ Please replace the telephone plug.
差し込む部品は plug、受け側の差し込み口は jack です。