受信ユニット

「受信ユニット」の英語

「受信ユニット」は英語で receiver と言います。技術文書でユニットとしての構成部を強調するなら receiving unit も使えます。放送や通信の受信装置一式を指す場合は、やや古風・専門的な表現として receiving set も使われます。

「受信ユニット」の英語の使い分け

receiver
電波や信号を受け取る機器を広く指す、最も一般的な言い方です。
The receiver is mounted inside the control box.
その受信機は制御ボックスの中に取り付けられています。
receiving set
放送や通信で使う受信装置一式を指す、やや古風で専門的な表現です。
The receiving set picked up a weak signal from the satellite.
その受信装置一式は衛星からの弱い信号を受信しました。

「受信ユニット」の例文

The receiving set picked up a faint signal from the probe.

受信機が探査機からの微弱な信号を受信した。

コアイメージ

外部の電波や信号を受け取り処理する装置としての受信機

英英

A device that captures radio or electronic transmissions and converts them into signals usable by other equipment or systems.

語源

receiving setは、receive（受け取る）の現在分詞receivingと複数機器の集合を表すsetが結合した表現で、組み合わされた機器一式として受信機を指す

コラム

放送や通信の分野で装置一式を示す表現で、機器の規模や構成によって家庭用ラジオから宇宙通信の地上局まで指しうる

「受信ユニット」のレベル別の例文

中学
This receiver receives signals from the radio station.

この受信機はラジオ局から信号を受信します。
高校・英検2級
The receiving set detected a signal from the distant spacecraft.

その受信装置一式は遠くの宇宙船からの信号を検知しました。
TOEIC・ビジネス
Please check whether the receiver is connected to the main system.

受信機が主システムに接続されているか確認してください。
日常会話
Is the receiver working now?

受信機はもう動いている？

「受信ユニット」を英語にするときのよくある間違い

× receive unit

○ receiving unit or receiver

receive は動詞なので、機器名には通常、receiving unit や receiver などを使います。

「受信ユニット」の英語についてよくある質問

Q. 「受信ユニット」を英語で一言で言うと？

一般的には receiver が使いやすい表現です。技術文書でユニットとしての構成部を示す場合は receiving unit も使えます。

Q. receiver と receiving set の違いは？

receiver は受信機を広く指す一般的な語です。receiving set は、放送・通信に使う受信装置一式を指す、やや古風で専門的な表現です。

Q. 「受信ユニット」の技術文書での言い方は？

機器単体なら receiver、装置の一部としてのユニットを強調するなら receiving unit が使えます。製品名や仕様書で定められた用語に合わせるのが一般的です。

「受信ユニット」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く