反刺激薬
「反刺激薬」の英語
「反刺激薬」は英語で counterirritant と言います。湿布やクリームなど、皮膚に軽い刺激を与えて筋肉痛などを和らげる外用薬や成分を指す医学用語です。日常会話より医療・薬学の説明で使われます。
「反刺激薬」の英語の使い分け
皮膚に軽い刺激を与えて、深部の痛みを和らげる外用薬や、その有効成分を指す医療・薬学用語です。
This cream contains a counterirritant.
コアイメージ
皮膚に弱い刺激を与して深部の痛みを和らげる外用薬をさす
英英
A substance applied to the skin that produces mild local irritation intended to relieve pain in underlying tissues.
語源
counterirritantは、counter-(反対)+irritant(刺激するもの)から成り、刺激で別の部位の痛みを和らげる薬を指す
コラム
- 反刺激薬は湿布やクリームなど外用剤に配合され皮膚に弱い刺激を与えて痛みを緩和する
「反刺激薬」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The counterirritant may relieve pain by stimulating the skin.
- TOEIC・ビジネス
The product label identifies menthol as the active counterirritant.
- 日常会話
Try this counterirritant cream on your shoulder.
「反刺激薬」を英語にするときのよくある間違い
× anti-stimulant
「反刺激薬」という専門用語は counterirritant と言います。
× a counter irritant
○ a counterirritant
通常は一語でつづります。