反体制的
「反体制的」の英語
「反体制的」は英語で anti-establishment と言います。既存の政治制度や権力層に反対する人物・運動・考え方を指し、政治や報道でよく使われます。
「反体制的」の英語の使い分け
既存の制度や権力層に反対する政治・文化的な立場に使います。
コアイメージ
既存の制度や権力に反対する立場・態度を表す語で、反体制的な行動や人物を指す
英英
Opposed to established social or political institutions or authorities; describing people, movements, or attitudes that reject mainstream power structures.
語源
anti-establishmentは、接頭辞anti-（反〜）と名詞establishment（権力や制度を指す）が結びついて「既存の制度に反対する」という意味になった。
コラム
- 政治や文化の文脈で頻出し、形容詞と名詞の両方で使われ、報道では既存政党や支配層に対抗する候補や運動を指すことが多い
「反体制的」のレベル別の例文
- 中学
Some students have anti-establishment ideas.
- 高校・英検2級
The singer became known for her anti-establishment views.
- TOEIC・ビジネス
The article examines the rise of anti-establishment movements worldwide.
- 日常会話
He has always been a bit anti-establishment.
彼は昔から少し反体制的なんです。