去勢雄豚

「去勢雄豚」の英語

「去勢雄豚」は英語で barrow と言います。畜産や農業で使われる専門的な名詞です。barrow は手押し車を指すこともあるため、豚の話題では文脈から意味を判断します。

「去勢雄豚」の英語の使い分け

「去勢雄豚」の例文

He loaded the barrow with soil and pushed it to the flowerbed.

彼は手押し車に土を載せて花壇まで押した。

コアイメージ

一人で荷物を載せて押して運ぶ小型の車

英英

a small vehicle, typically with a single wheel, that a person pushes to carry loads

語源

barrowは、古英語のbarwe(荷を運ぶ台)に由来し、中英語を経て現代英語で手押し車を指す語になった

コラム

  • 英語ではwheelbarrowの短縮形としてbarrowが使われることがあり、園芸や建設の場面で日常的に用いられる一方、同形で古墳や去勢雄豚を指す別義も存在する

「去勢雄豚」のレベル別の例文

「去勢雄豚」の英語についてよくある質問

Q. 「去勢雄豚」を英語で一言で言うと?
barrow と言います。畜産や農業で使われる専門用語です。
Q. barrow には「去勢雄豚」以外の意味もありますか?
はい、手押し車を指すこともあります。豚や畜産の文脈では「去勢雄豚」と解釈するのが一般的です。
Q. 「去勢雄豚」を英語で説明するには?
A barrow is a male pig that has been castrated. と説明できます。

「去勢雄豚」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1