単位体積あたりの重さ
「単位体積あたりの重さ」の英語
「単位体積あたりの重さ」は英語で specific weight と言います。土木・材料工学で使う専門用語で、一定体積の物質が持つ重さを表します。密度を表す density とは区別します。
コアイメージ
ある一定の体積が持つ重さを量的に表した値
英英
A physical quantity expressing how much weight is contained in a given volume, used to characterize materials in engineering and construction.
語源
specific weightは、specific（ラテン語系語根から「特定の」を意味する語）がweight（重さ）に付いて科学技術用語となり、単位体積あたりの重さを表す概念として用いられる。
コラム
- 土木や材料工学ではspecific weightという表現が用いられ、材料の取り扱いや設計で密度や重さの評価に使われる
「単位体積あたりの重さ」のレベル別の例文
- 中学
This material has a high specific weight.
- 高校・英検2級
The specific weight of water changes slightly with temperature.
- TOEIC・ビジネス
Please include the material's specific weight in the design report.
- 日常会話
Do you know the specific weight of this material?
「単位体積あたりの重さ」を英語にするときのよくある間違い
× density means weight per unit volume
○ specific weight means weight per unit volume
density は単位体積あたりの質量、specific weight は単位体積あたりの重さを表します。
× the weight by one volume
専門用語としては specific weight が一般的です。