履修時間

「履修時間」の英語

「履修時間」は英語で credit hour と言います。主にアメリカの大学で、授業時間などを基準にした履修量や単位を表し、卒業要件や履修制限などに用いられます。three credit hours のように数えます。

「履修時間」の英語の使い分け

credit hour
アメリカの大学で、卒業要件や履修する単位数を示す標準的な表現です。
She needs three credit hours to graduate.
彼女は卒業するために3単位必要です。

コアイメージ

大学のコースで認められる履修量を授業の時間数や学習負担で数えた単位

英英

A unit used by educational institutions to measure course credit, typically quantified by hours of classroom instruction or associated workload.

語源

credit hourは、creditが学業に対して与えられる評価や単位を示す語でhourが時間を示す語と結び付き、アメリカの高等教育で授業時間数を基準に学習量を数えるために生まれた語

コラム

アメリカ英語でよく使われ、卒業要件や履修制限はcredit hoursで示されることが多くthree credit hoursのように数える

「履修時間」のレベル別の例文

中学
I need three credit hours this semester.

私は今学期に3単位必要です。
高校・英検2級
Students must complete 120 credit hours before graduation.

学生は卒業前に120単位を修了しなければなりません。
TOEIC・ビジネス
The university requires six credit hours of accounting courses.

その大学では会計科目を6単位取る必要があります。
日常会話
How many credit hours are you taking this term?

今学期は何単位取っているの？

「履修時間」を英語にするときのよくある間違い

× I need three credit times.

○ I need three credit hours.

履修量を表す決まった表現は credit hour です。
× I need three class hours to graduate.

○ I need three credit hours to graduate.

class hour は実際の授業時間を指し、単位としての履修量とは異なります。

「履修時間」の英語についてよくある質問

Q. 「履修時間」を英語で一言で言うと？

credit hour と言います。アメリカの大学で、授業の履修量や単位を表す表現です。

Q. credit hour は実際の授業時間のことですか？

必ずしも授業の時計上の時間数を指すわけではありません。大学で認められる履修量や単位を表すことが一般的です。

Q. 「履修時間」を大学の案内でどう表現しますか？

credit hours と複数形で表すことが多く、例えば six credit hours のように数えます。

「履修時間」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く