南西ホワイトパイン

「南西ホワイトパイン」の英語

「南西ホワイトパイン」は英語で southwestern white pine と言います。学名は Pinus strobiformis で、植物学・研究・図鑑などで使われます。

「南西ホワイトパイン」の英語の使い分け

「南西ホワイトパイン」の例文

The Pinus strobiformis thrives in cool, snowy mountain habitats.

南西ホワイトパインは涼しく雪の多い山地の生息地でよく育つ。

英英

A pine tree species adapted to cool, snowy mountain habitats in the southwestern US and adjacent Mexico, characterized by long needles and relatively large cones.

コラム

  • 南西ホワイトパインは冷涼で雪の多い山地に生育し、長い針葉とやや大きな球果が特徴で山地の生態系で重要な役割を果たす

「南西ホワイトパイン」のレベル別の例文

「南西ホワイトパイン」を英語にするときのよくある間違い

  • × Pinus strobiformis are protected in this area.

    ○ Pinus strobiformis is protected in this area.

    学名が表す種は通常、単数扱いにします。

「南西ホワイトパイン」の英語についてよくある質問

Q. 「南西ホワイトパイン」を英語で一言で言うと?
一般的には southwestern white pine と言います。正式な学名は Pinus strobiformis です。
Q. Pinus strobiformis と southwestern white pine の違いは?
Pinus strobiformis は学名、southwestern white pine は一般的な英語名です。研究や分類では前者が適しています。
Q. 「南西ホワイトパイン」の英語を図鑑でどう書く?
図鑑や研究資料では Pinus strobiformis と書くのが一般的です。文章の対象読者によっては、括弧内に southwestern white pine を添えます。

「南西ホワイトパイン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1