南西

「南西」の英語

「南西」は英語で southwest と言います。地図や天気の表現では SW と略すこともあります。south-west というつづりもありますが、sou'-west は古い表記で、現代ではほぼ使いません。

「南西」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
SW
地図、天気図、方位表示などで使う短い略記です。
The airport lies in the SW sector of the city.
その空港は市の南西地区にあります。
sou'-west
南西は南と西の中間に位置する方角またはその地域を指す
The village is in the sou'-west corner of the map.
その村は地図の南西の隅にある。

SW

意味

例文

The storm is moving toward the SW.

その嵐は南西に向かっている。

コアイメージ

南と西の中間の方角を示す略記で、方位や天気図で使われる。

英英

Abbreviation for "southwest," the compass direction midway between south and west, commonly used in navigation and weather reports.

語源

SWは、'south'と'west'の頭文字を組み合わせた略で、方位を表す表記として用いられる。

コラム

  • 天気予報や地図で方角を短く表す際に使われ、方位角はおおむね225度付近とされる。

sou'-west

意味

例文

The village is in the sou'-west corner of the map.

その村は地図の南西の隅にある。

コアイメージ

南西は南と西の中間に位置する方角またはその地域を指す

英英

southwest the compass direction halfway between south and west; also used for the southwestern part of an area or a corner.

語源

sou'-westは、south（南）とwest（西）を組み合わせたsouth-westの変形で、アポストロフィで音の省略を示す古風な綴りから発生し南西を意味する

コラム

  • sou'-westは古い地図や文学で見られる綴りで、現代ではsouthwestやsouth-westが一般的で南西を表す語として用いられる

「南西」のレベル別の例文

「南西」を英語にするときのよくある間違い

  • × The town is in southwest of the country.

    ○ The town is in the southwest of the country.

    地域を表すときは通常 the を付けます。

「南西」の英語についてよくある質問

Q. 「南西」を英語で一言で言うと？
southwest が最も一般的です。地図や天気図では SW と略すこともあります。
Q. southwest と SW の違いは？
southwest は通常の単語で、会話や文章に使います。SW は地図、天気図、方位表示などで使う略記です。
Q. 「南西」のビジネス文書での言い方は？
southwest が一般的です。地域名や部署名では Southwest Regional Office のように使えます。

「南西」と関連する日本語の英語

「南西」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1