北東の暴風雪

「北東の暴風雪」の英語

「北東の暴風雪」は英語で nor'easter と言います。主に北米東部で使う気象用語で、強風や雪・雨を伴い、沿岸の高波や高潮を引き起こすことがある嵐を指します。一般的な吹雪には blizzard が近い表現です。

「北東の暴風雪」の英語の使い分け

「北東の暴風雪」の例文

A noreaster battered the coast last night.

昨夜、北東の暴風雪が沿岸を打ち荒らした。

コアイメージ

北東から来る暴風雪で、強い風と大量の降雪が同時に起きる気象現象

英英

A strong blizzard or storm driven by northeasterly winds that produces heavy snowfall and high winds along coastal regions.

語源

noreasterは、northeaster（北東風・北東から来る嵐）を基にした語で、歴史的にはnor'easterという変形綴りも見られる

コラム

  • noreasterは主に北米東部の気象用語であり、暴風雪に加えて沿岸の高波や高潮を引き起こす点が特徴となる

「北東の暴風雪」のレベル別の例文

「北東の暴風雪」の英語についてよくある質問

Q. 「北東の暴風雪」を英語で一言で言うと？
nor'easter と言います。主に北米東部の沿岸に影響を及ぼす、強風や雪・雨を伴う嵐を指す気象用語です。
Q. nor’easter と blizzard の違いは？
nor'easter は北米東部で発生する沿岸性の嵐を指し、blizzard は強風と吹雪による視界不良など、天候の状態に焦点を置く語です。
Q. 「北東の暴風雪」のニュースでの言い方は？
A nor'easter is approaching the East Coast. のように表現します。北米のニュースや天気予報でよく使われます。

「北東の暴風雪」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1