加算機
「加算機」の英語
「加算機」は英語で adding machine と言います。数字を足して合計を出す卓上機器を指し、現在はやや古い言い方です。一般的な電子計算機なら calculator が自然です。
「加算機」の英語の使い分け
数字を足して合計を出す、昔ながらの卓上計算機を指します。
現在一般的な、四則計算などに使う電子式の計算機です。
コアイメージ
数字を足して合計を出すための、卓上の機械や電子機器
英英
A device, originally mechanical and later electronic, used to add numbers and produce numerical totals, commonly employed for bookkeeping and basic calculations.
語源
adding machineは、add（加える）＋machine（機械）の複合語で、19世紀末以降に会計用に数を足す機械を指し、のちに電気式・電子式も含む語になった。
コラム
- 会計で使われた卓上機器を指し、現在は電卓や会計ソフトに置き換わることが多い
「加算機」のレベル別の例文
- 中学
My grandfather used an adding machine at work.
- 高校・英検2級
This old adding machine can still calculate totals accurately.
- TOEIC・ビジネス
Please record the invoice totals using the calculator provided.
- 日常会話
Can I borrow your calculator for a moment?
ちょっと電卓を借りてもいい？
「加算機」を英語にするときのよくある間違い
× addition machine
加算機は通常、adding machineという決まった表現で言います。
× I did the total with a adding machine.
○ I calculated the total with an adding machine.
addingは母音の音で始まるため、aではなくanを使います。