劇の朗読会

「劇の朗読会」の英語

「劇の朗読会」は英語で play reading と言います。出演者が台本を読む形式の催しを指し、観客向けに演技を加える場合は staged reading と表現することもあります。

「劇の朗読会」の英語の使い分け

「劇の朗読会」の例文

We attended a play reading last night.

昨夜私たちは劇の朗読会に参加した。

コアイメージ

劇の台本を出演者が声に出して読む行為やその会を指す

英英

An event in which performers or readers read a play aloud, usually without full staging, to present or test the script.

語源

play readingは、英語のplayとreadingが組み合わさった語で、劇の台本を声に出して読む場や行為を表す

コラム

  • 劇の朗読会は観客の前で台本を声に出して見せるイベントで、演出や小道具を省くことが多く日本では「リーディング」と呼ばれることもある

「劇の朗読会」のレベル別の例文

「劇の朗読会」を英語にするときのよくある間違い

「劇の朗読会」の英語についてよくある質問

Q. 「劇の朗読会」を英語で一言で言うと？
play reading と言います。台本を出演者が読む形式の催しを指します。
Q. play reading と staged reading の違いは？
play reading は劇の朗読会全般を指します。staged reading は観客の前で簡単な演技や演出を加える形式に使われます。
Q. 「劇の朗読会」を英語で説明的に言うには？
a reading of a play という言い方もできます。劇の朗読会だと分かりやすく伝えられます。

「劇の朗読会」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1