前部ステイスル帆
「前部ステイスル帆」の英語
「前部ステイスル帆」は英語で fore staysail と言います。船首寄りに張る小型のステイスル帆を指す専門用語で、通常の staysail より位置を明確に示したいときに使います。
「前部ステイスル帆」の英語の使い分け
船首寄りに張るステイスル帆を指す航海・帆船用語です。
コアイメージ
船首寄りに張る小型のステイスル帆で、前方の補助帆として船のトリムやバランス調整に使われる
英英
A small staysail set forward of the mast on a sailing vessel, used on the fore part of the boat to help trim and balance the craft.
語源
fore staysailは、fore（前方）とstaysail（ステイに掛ける小型の帆）から成る複合語で、前方に張るステイスル帆を指す。
コラム
- staysailは複数の位置に出されることがあり、fore staysailは特に船首側に張るステイスル帆を指すため、表記にforeが付く点で位置を区別する。
「前部ステイスル帆」のレベル別の例文
「前部ステイスル帆」の英語についてよくある質問
Q. 「前部ステイスル帆」を英語で一言で言うと？
fore staysail と言います。船首寄りに張るステイスル帆を指す専門用語です。
Q. fore staysail と staysail の違いは？
staysail はステイスル帆全般を指し、fore staysail はそのうち船首側に張るものを指します。
Q. 「前部ステイスル帆」は一般の会話でも使えますか？
帆船や航海について話すときに使う専門用語です。一般の会話では、帆の種類を説明してから使うと伝わりやすいです。
「前部ステイスル帆」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1