前大脳動脈

「前大脳動脈」の英語

「前大脳動脈」は英語で anterior cerebral artery と言います。脳の血管を指す医学用語で、医療現場や医学論文で使われます。MRIなどの画像所見では、infarction in the territory of the anterior cerebral artery のような表現も見られます。

「前大脳動脈」の英語の使い分け

「前大脳動脈」の例文

MRI showed infarction in the territory of the anterior cerebral artery.

MRIは前大脳動脈支配領域の梗塞を示した。

コアイメージ

脳の内側を走り前頭葉と頭頂葉内側および下肢の運動野を栄養する血管、前大脳動脈

英英

An artery that supplies the medial surfaces of the frontal lobes, the superior medial parietal lobes, and the medial motor cortex; a branch arising from the internal carotid system.

語源

anterior cerebral arteryは、anterior(ラテン語ante「前」から、前方の位置を示す)+cerebral(ラテン語cerebrum「大脳」から、脳に関する)+artery(ラテン語/ギリシャ語起源で動脈を指す)から成り、前方の大脳領域を走る動脈を表す。

コラム

  • 前大脳動脈梗塞は下肢の脱力や行動変化を主症状とすることが多くMRI所見では前大脳動脈支配領域の梗塞と記載されることが一般的。

「前大脳動脈」のレベル別の例文

「前大脳動脈」を英語にするときのよくある間違い

「前大脳動脈」の英語についてよくある質問

Q. 「前大脳動脈」を英語で一言で言うと?
anterior cerebral artery と言います。医療・医学の文脈で使われる正式な名称です。
Q. 「前大脳動脈」の略称は?
ACA と略すことがあります。初出では anterior cerebral artery と正式名称を書き、その後に ACA とするのが一般的です。
Q. 「前大脳動脈梗塞」は英語で?
anterior cerebral artery infarction と言えます。画像所見では、infarction in the territory of the anterior cerebral artery という表現も一般的です。

「前大脳動脈」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1