制御可能な

「制御可能な」の英語

「制御可能な」は英語で controllable と言います。技術・学術分野で、外部から操作や調整をして状態を変えられる対象に使います。日常的な「扱いやすい」なら manageable が近い場合もあります。

controllable
外部から操作・調整して状態を変えられる対象に使う、技術的な形容詞です。
The robot has controllable arms for precise movement.
そのロボットには、正確に動かせる腕があります。

We adjusted the controllable variables to improve the system's stability.

システムの安定性を高めるために、私たちは制御可能な変数を調整した。

外的な操作や調整により状態や挙動を望ましい方向に変えられるという可能性

Describing something that can be brought under control or regulated.

controllableは、語幹controlに形容詞化する接尾辞 -able を付けて形成された語で、controlは帳簿照合を意味する古い語から転じて『統制する』意味になった

学術や技術文献ではcontrollableとcontrollability（制御可能性）が区別され、controllableは具体的に制御できる対象を指す表現となる

中学
The volume is controllable with this button.

このボタンで音量を調整できます。
高校・英検2級
Researchers identified several controllable factors affecting plant growth.

研究者たちは、植物の成長に影響する制御可能な要因をいくつか特定しました。
TOEIC・ビジネス
We should focus on controllable costs in the next quarter.

次の四半期では、管理可能なコストに注力すべきです。
日常会話
Can I control the temperature from this panel?

このパネルで温度を調整できますか。

× controlable

○ controllable

lを重ねるつづりなので注意します。
× The system is controlable.

○ The system is controllable.

controllable は l を2つ重ねてつづります。

Q. 「制御可能な」を英語で一言で言うと？

controllable が一般的です。外部から操作や調整ができる対象を表します。

Q. controllable と manageable の違いは？

controllable は操作して状態を変えられること、manageable は問題や仕事などを何とか扱えることを表します。

Q. 「制御可能な」の技術文書での言い方は？

controllable が適切です。制御理論や技術文書では、具体的に制御できる対象や変数を表します。