ゲームで覚える・約 1 分

bleed をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

出血する

「出血する」の英語

「出血する」は英語で bleed と言います。けがなどで血が体の外に出ることを表す、日常的で基本的な動詞です。出血量が多い場合は bleed heavily と言えます。

「出血する」の英語の使い分け

  • bleed

    /blːd/

    けがや傷口などから血が出ることを表す基本的な動詞です。

    The cut on my arm began to bleed.

    腕の切り傷から出血し始めました。

「出血する」の例文

If you cut your finger, it bleeds.

指を切ると出血する。

bleedのイラスト

コアイメージ

体の中の血が傷口などから外に出るイメージ

関連語

( 形) bleeding： 出血している

使い方

  • bleed heavily

    大量に出血する

  • bleed from

    ～から出血する

  • bleed to death

    出血多量で死ぬ

類義語との違い

bleed: 血が体外に出ることを指し、比喩的用法もある
hurt: 痛みを感じることを指し、出血は必須でない
cut: 物を切る動作やその結果の傷で、出血の直接原因になる
injure: 負傷を表す語で、出血の有無にかかわらず使う

英英

To lose blood from the body, for example through a wound.

語源

bleedは、古英語の動詞 blēdan に由来し、名詞 blood（血）に関係して「血が出る、出血する」という意味になった

コラム

  • bleedは文字どおりの出血のほかにbleed someone dry（人から金を巻き上げる）のような比喩表現でも使われる

「出血する」のレベル別の例文

「出血する」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am bleed from my leg.

    ○ My leg is bleeding.

    be動詞の後では動詞のing形を使います。

「出血する」の英語についてよくある質問

Q. 「出血する」を英語で一言で言うと？
bleed が基本です。けがや傷口から血が出る場合に使います。
Q. 「出血がひどい」は英語で何と言いますか？
bleed heavily と言います。The wound is bleeding heavily.のように使えます。
Q. 「出血する」の英語での名詞は何ですか？
bleeding が一般的です。例えば、Stop the bleeding.は「出血を止めてください」という意味です。

「出血する」と関連する日本語の英語

「出血する」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「出血する」の英語が載っている単語帳

1 / 1