凄惨さ

「凄惨さ」のレベル別の例文

• 中学

  The gruesomeness of the scene scared us.

  その場面の凄惨さに、私たちは怖くなりました。

• 高校・英検2級

  The novel conveys the gruesomeness of war without graphic details.

  その小説は、露骨な描写を使わずに戦争の凄惨さを伝えています。

• TOEIC・ビジネス

  The photographs documented the gruesomeness of the disaster.

  その写真は、災害の凄惨さを記録していました。

• 日常会話

  I was shocked by the gruesomeness of that movie.

  あの映画の凄惨さに、私はショックを受けました。

「凄惨さ」を英語にするときのよくある間違い

• × The gruesome of the scene was shocking.

  ○ The gruesomeness of the scene was shocking.

  gruesomeは形容詞、gruesomenessは名詞です。

• × The scene had much gruesomeness.

  ○ The scene was extremely gruesome.

  日常的には、名詞のgruesomenessより形容詞のgruesomeを使うほうが自然な場合があります。

「凄惨さ」の英語についてよくある質問