円錐角膜

「円錐角膜」の英語

「円錐角膜」は英語で keratoconus と言います。眼科で使う専門的な病名で、角膜が薄くなって円錐状に突出する状態を指します。診断名や医療情報でそのまま使われます。

「円錐角膜」の英語の使い分け

「円錐角膜」の例文

She was diagnosed with keratoconus last year.

彼女は昨年、円錐角膜と診断された。

コアイメージ

円錐角膜は角膜が薄くなり円錐状に突出する進行性の眼疾患

英英

A progressive eye disorder in which the cornea thins and bulges into a cone shape, causing blurred and distorted vision.

語源

keratoconusは、ギリシャ語の kerato が角膜を指し konos が円錐を意味する語の結合から生じ、角膜が円錐状に突出する状態を表す医学用語

コラム

  • 眼科の専門用語で若年に発症しやすく、角膜の形状変化が不正乱視や視力低下を引き起こすことを指す

「円錐角膜」のレベル別の例文

「円錐角膜」を英語にするときのよくある間違い

  • × cone cornea

    ○ keratoconus

    病名としては専門用語の keratoconus を使います。

  • × I have a keratoconus.

    ○ I have keratoconus.

    病名を表す不可算名詞なので、通常は a を付けません。

「円錐角膜」の英語についてよくある質問

Q. 「円錐角膜」を英語で一言で言うと？
keratoconus と言います。眼科で使われる正式な病名です。
Q. 「円錐角膜」は英語でどのように発音しますか？
英語では、一般に「ケラトコーナス」に近い発音です。
Q. 「円錐角膜」の英語を診断書やメールで使うには？
病名として keratoconus を使うのが一般的です。例えば、The patient was diagnosed with keratoconus. と書けます。

「円錐角膜」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1