円屋根

「円屋根」の英語

「円屋根」は英語で cupola と言います。建物の屋根の上に載る小さな半球状の構造を指し、大きな建物全体やその一部を覆う「ドーム」とは区別します。教会などで採光・換気・装飾に使われます。

「円屋根」の英語の使い分け

「円屋根」の例文

The old church had a distinctive cupola that could be seen from the hill.

古い教会には丘から見える特徴的な円屋根があった。

コアイメージ

建物の頂部にある半球状または丸みを帯びた小さな屋根で、採光や換気、装飾の役割がある

英英

a small dome or rounded roof on a building, typically serving as a decorative or functional cap that may admit light or air

語源

cupolaは、ラテン語cupula（小さな杯）から派生し、杯状の形から小さな円屋根を意味する語となった

コラム

  • cupolaはdomeと似るが規模が小さく屋根の上に載る付属的な構造である点で区別される

「円屋根」のレベル別の例文

「円屋根」を英語にするときのよくある間違い

  • × The church has a cupola covering the whole building.

    ○ The church has a dome covering the whole building.

    cupolaは屋根の上に載る小さな構造で、建物全体を覆う丸屋根にはdomeを使います。

「円屋根」の英語についてよくある質問

Q. 「円屋根」を英語で一言で言うと？
cupolaが一般的です。屋根の上に載る小さな半球状の構造を指します。
Q. cupolaとdomeの違いは？
cupolaは通常、屋根の上に載る小規模な円屋根です。domeは建物全体だけでなく、建物の一部や広い空間を覆う丸い構造を指すこともあります。
Q. 「円屋根」の建築用語としての英語は？
建築用語ではcupolaが使われます。教会や公共建築の頂部にある、採光や換気のための構造を表します。

「円屋根」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1