内視鏡検査

「内視鏡検査」の英語

「内視鏡検査」は英語で endoscopy と言います。体内を内視鏡で調べる検査全般を指す、医療現場で一般的な名詞です。胃カメラなど具体的な検査にも使えます。

「内視鏡検査」の英語の使い分け

「内視鏡検査」の例文

She will undergo an endoscopy tomorrow to investigate the cause of bleeding.

彼女は出血の原因を調べるため明日内視鏡検査を受ける。

コアイメージ

症状の原因を調べるために体内をカメラで観察する検査、内視鏡検査

英英

A diagnostic procedure in which a physician uses an inserted endoscope to find causes of symptoms such as bleeding.

語源

endoscopyは、ギリシャ語のendo（内側）とskopein（見る）に由来し、近代医学で体内観察を指す語として英語に取り入れられた

コラム

  • 内視鏡検査では前日の飲食制限や当日の鎮静の有無が案内されることが多く、検査目的や方法で準備が異なる

「内視鏡検査」のレベル別の例文

「内視鏡検査」を英語にするときのよくある間違い

  • × I took an endoscopy.

    ○ I had an endoscopy.

    検査を受ける場合は have や undergo が一般的です。

  • × I had an endoscope.

    ○ I had an endoscopy.

    endoscope は検査器具、endoscopy は検査そのものを指します。

「内視鏡検査」の英語についてよくある質問

Q. 「内視鏡検査」を英語で一言で言うと？
endoscopy が一般的です。内視鏡を使って体内を調べる検査全般を指します。
Q. endoscopy と endoscope の違いは？
endoscopy は内視鏡検査、endoscope は検査に使う内視鏡という器具です。
Q. 「内視鏡検査を受ける」は英語で何と言いますか？
have an endoscopy または undergo an endoscopy と言います。日常会話では have an endoscopy が自然です。

「内視鏡検査」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1