八進法
「八進法」の英語
「八進法」は英語で octal と言います。数の表し方として説明する場合は octal number system も使えます。octal numeration system はややまれで、通常は避けられます。
「八進法」の英語の使い分け
基数8の数の表し方を説明する、標準的で分かりやすい表現です。
技術文書やプログラミングで最も簡潔に使える一般的な表現です。
octal numeral system
基数8の数体系を指す、説明的でやや正式な表現です。
The value is represented using the octal numeral system.
その値は八進法で表されます。
例文
Unix file permissions are often represented in the octal numeration system.
Unixのファイル権限はしばしば八進法で表される。
コアイメージ
Unixの権限表示などで使われる、0〜7の桁を使う基数8の表記
英英
A notation using base eight with digits 0–7, often used in computing contexts to compactly represent grouped binary flags such as file permissions.
語源
octal numeration systemは、英語のoctal（八に関する）とnumeration（数の表し方）が合わさり、基数8で数を表す方式を指す語として定着した。
コラム
- Unixのファイル権限表示では3ビットごとを八進で表すことでrwxの組合せを簡潔に記述できる点が実用上の特徴である
例文
コアイメージ
八進法は基数8で数を表す方法で、二進数を3ビットずつまとめて表記する
英英
A base‑8 numeral system that represents numbers using digits 0–7, often used to group binary digits in threes for more compact representation.
語源
octal number systemは、octal（ラテン語octo「8」に由来）＋number system（数の表記法）の組合せで、基数8で数を表す名称として英語に定着した。
コラム
- 初期のコンピュータでは二進数を三ビットずつ扱いやすくするため八進法が広く使われ、Unixのファイル権限表記などで八進表現が残る
例文
コアイメージ
基数8の数体系や8つから成る性質を表す語
英英
Relating to the octal (base‑8) numeral system or to numbers written in base eight.
語源
octonaryは、ラテン語octo（8）と英語の接尾辞-nary（〜に関する）が結びついて作られ、数の体系や8つから成る性質を表す語になった。
コラム
- octonaryはoctalとほぼ同義で使われることがあるが、日常や技術文書ではoctalの方が一般的で、古いシステムや権限表示などで八進表記が見られる。
「八進法」のレベル別の例文
- 中学
This computer program uses the octal number system.
- 高校・英検2級
The programmer converted the binary value into octal for easier reading.
- TOEIC・ビジネス
- 日常会話
Is that number written in octal?
その数は八進法で書かれているの？
「八進法」を英語にするときのよくある間違い
× octonary system
× eight-base system
直訳的なeight-baseは一般的な専門用語ではありません。