八進数

「八進数」の英語

「八進数」は英語で octal と言います。octal は技術文書やプログラミングで一般的です。octonary も辞書にはありますが、一般にはあまり使われません。

「八進数」の英語の使い分け

octal
八進数や八進法を表す、技術分野で最も一般的な語です。
The file permissions are written in octal.
ファイルのアクセス権は八進数で表されています。
octal number
「八進数」という数そのものを明確に言う表現です。通常は octal だけでも通じます。
In this example, 10 is an octal number, not a decimal number.
この例では、10は十進数ではなく八進数です。

「八進数」の例文

They converted the value to octonary to match the legacy system.

彼らは既存のシステムに合わせるため、その値を八進法に変換した。

コアイメージ

基数8の数体系や8つから成る性質を表す語

英英

Relating to the octal (base‑8) numeral system or to numbers written in base eight.

語源

octonaryは、ラテン語octo（8）と英語の接尾辞-nary（〜に関する）が結びついて作られ、数の体系や8つから成る性質を表す語になった。

コラム

octonaryはoctalとほぼ同義で使われることがあるが、日常や技術文書ではoctalの方が一般的で、古いシステムや権限表示などで八進表記が見られる。

「八進数」のレベル別の例文

中学
Eight is written as 10 in octal.

8は八進数では10と書きます。
高校・英検2級
The same value can be represented in octal or decimal.

同じ値を八進数または十進数で表すことができます。
TOEIC・ビジネス
Please enter the file permissions in octal format before saving the settings.

設定を保存する前に、ファイルのアクセス権を八進形式で入力してください。
日常会話
This number is in octal, not decimal.

この数は十進数ではなく、八進数だよ。

「八進数」を英語にするときのよくある間違い

× eight decimal number

○ octal number

decimalは十進数を指すため、八進数には使いません。

「八進数」の英語についてよくある質問

Q. 「八進数」を英語で一言で言うと？

octal が最も一般的です。octal number で「八進数」、octal notation で「八進表記」と言えます。

Q. octal と octonary の違いは？

octal は八進数・八進法を表す標準的な語です。octonary は「8個から成る」という意味で使われるほか、八進数の意味で使われることもありますが、現代の技術文書では非常にまれです。

Q. 「八進数」を英語の技術文書でどう言う？

通常は octal を使います。「八進数に変換する」は convert to octal、「八進表記」は octal notation と言うのが一般的です。

「八進数」と関連する日本語の英語

八進法octal

ほかの日本語から英語を引く