八十八の

「八十八の」の英語

「八十八の」は英語で eighty-eight と言います。名詞の前に置いて「八十八の…」を表し、eighty と eight はハイフンでつなぎます。正式な文書や見出しでは 88 と書くこともあります。

「八十八の」の英語の使い分け

eighty-eight
名詞の前で数量を表す、標準的な複合数詞です。
The eighty-eight chairs were arranged in four rows.
八十八脚のいすが4列に並べられました。

「八十八の」の例文

The eighty-eight students marched in formation.

八十八の生徒が整列して行進した。

コアイメージ

ハイフンでつながれた複合数詞で、八十八の〜と名詞を修飾して数量を示す

英英

A hyphenated compound number word representing 88, typically used before a noun or written as the numeral 88 depending on style.

語源

eighty-eightは、eightyと eightをハイフンで連結してできた複合語で、英語の数詞表記の慣習に従う。

コラム

正式な文書や見出しでは算用数字の88が用いられることも多く、文体や媒体に応じて綴りと数字を使い分ける。

「八十八の」のレベル別の例文

中学
There are eighty-eight students in the gym.

体育館には八十八人の生徒がいます。
高校・英検2級
The survey received responses from eighty-eight local residents across the region.

その調査には地域の住民八十八人から回答が寄せられました。
TOEIC・ビジネス
The report shows eighty-eight percent of customers renewed their contracts.

報告書によると、顧客の88パーセントが契約を更新しました。
日常会話
We only need eighty-eight tickets, right?

チケットは八十八枚だけ必要なんだよね？

「八十八の」を英語にするときのよくある間違い

× eighty eight students

○ eighty-eight students

名詞の前で使う複合数詞はハイフンでつなぎます。
× eighty-eighth students

○ eighty-eight students

eighty-eighth は「八十八番目の」という順序を表します。

「八十八の」の英語についてよくある質問

Q. 「八十八の」を英語で一言で言うと？

eighty-eight と言います。名詞の前に置いて、八十八個の物や八十八人などを表します。

Q. eighty-eight と 88 はどう使い分けますか？

意味は同じですが、文章では文体やスタイルに応じて eighty-eight と 88 のどちらも使われます。表や見出しでは 88 が使われることもあります。

Q. 「八十八の」を英語で書くとき、ハイフンは必要ですか？

名詞の前で複合数詞として使う場合は、eighty-eight のようにハイフンでつなぐのが一般的です。

「八十八の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く