八個組

「八個組」の英語

「八個組」は英語で a set of eight と言います。物の八個組ならこの表現が自然で、八人組や八重奏などには octet、専門的に八つの要素の集合を指す場合は octad を使います。

「八個組」の英語の使い分け

「八個組」の例文

They sold the batteries as an octad.

そのメーカーは電池を八個組として販売した。

コアイメージ

八個組、特に八つの構成要素が揃った集合を指し、人数や楽器編成の八重奏にも当てはまる概念を表す

英英

a collection or set of eight items; can refer to an ensemble of eight in certain contexts

語源

octadは、古代ギリシャ語のokta-「八」に接尾辞-adが付いてできた語で、元来「八から成るまとまり」を意味する

コラム

  • octadはoctetやoctagonと同じ語根を持ち、octetは音楽や通信で広く使われるのに対し、octadはやや限定的に用いられる傾向がある

「八個組」のレベル別の例文

「八個組」を英語にするときのよくある間違い

  • × an eight group

    ○ a set of eight

    英語では物の八個組を eight group とは通常言いません。

  • × I bought an octet of cups.

    ○ I bought a set of eight cups.

    octet は主に八人組や八重奏などに使われ、普通の商品を数えるときには a set of eight のほうが自然です。

「八個組」の英語についてよくある質問

Q. 「八個組」を英語で一言で言うと？
一般的には a set of eight と言います。商品名や表示では eight-piece set も自然です。
Q. octad と octet の違いは？
octet は八人組や八重奏などに広く使われます。octad は八つの要素からなる集合を指す、やや専門的で使用範囲の限られた語です。
Q. 「八個組」を英語でビジネスメールに書くには？
物品なら a set of eight または an eight-piece set が一般的です。例えば Please order one eight-piece set. と書けます。

「八個組」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1