The small startup chose to go for broke by investing its remaining funds into the prototype.
その小さなスタートアップは試作品に残りの資金を全て賭けることにした。
成功のために残りの資金や手段をすべて投じて全てを賭けることを表す
To risk everything, especially money or resources, by making a final all-or-nothing attempt to achieve success.
go for brokeは、go forが得ようとする行動を示し、brokeが破産した状態を指す俗語で、合わせて破産しても構わないほど賭けるという意味になった
