入口サイト

「入口サイト」の英語

「入口サイト」は英語で portal site と言います。ニュースや検索、各種サービスへのリンクを一か所に集めた総合的な入口を指します。文脈によっては portal と短く言うこともあります。

「入口サイト」の英語の使い分け

「入口サイト」の例文

The portal site aggregates news and links to useful services.

そのポータルサイトはニュースと便利なサービスへのリンクを集める。

コアイメージ

ポータルサイトとは、ニュースや検索・各種サービスへのリンクを一か所で提供する入口となるサイト

英英

A website that serves as a centralized gateway to various services, content, and links, often aggregating news, search, and tools for general users.

語源

portal siteは、ラテン語porta「門」から派生したportal（入口）とsite（場所）が組み合わさり、情報やサービスへの入口を指す言葉として定着した。

コラム

  • ポータルサイトは複数のサービスやニュースを一か所でまとめて提供する入口として機能し、一般向けの総合サイトとして利用されることが多い。

「入口サイト」のレベル別の例文

「入口サイト」を英語にするときのよくある間違い

  • × entrance site

    ○ portal site

    日本語をそのまま訳した entrance site は一般的な英語表現ではありません。

「入口サイト」の英語についてよくある質問

Q. 「入口サイト」を英語で一言で言うと？
portal site が一般的です。ニュースや検索、各種サービスへのリンクを集めた総合サイトを指します。
Q. 「入口サイト」と portal site は同じ意味ですか？
はい、通常は同じ意味で使えます。portal site は複数の情報やサービスへ案内するサイトを表します。
Q. 「入口サイト」をビジネスでどう言いますか？
portal site が使えます。社内向けなら employee portal や company portal と表現することもあります。

「入口サイト」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1