先端が傾いた

「先端が傾いた」のレベル別の例文

• 中学

  We found a stick with a tilted tip.

  私たちは先端が傾いた棒を見つけました。

• 高校・英検2級

  The arrow was tilted at the tip, so it flew off course.

  その矢は先端が傾いていたので、進路を外れました。

• TOEIC・ビジネス

  During the inspection, the technician found a probe with a tilted tip and replaced it.

  点検中、技術者は先端が傾いた探針を見つけ、交換しました。

• 日常会話

  This pen has a tilted tip.

  このペンは先端が傾いているね。

「先端が傾いた」を英語にするときのよくある間違い

• × a stick with tip tilted

  ○ a stick with a tilted tip

  tip の前には冠詞 a が必要で、英語では a tilted tip の語順にします。

• × The tip is lean.

  ○ The tip is tilted.

  物の先端が傾いている状態には、形容詞 tilted を使います。lean はこの文では不自然です。

「先端が傾いた」の英語についてよくある質問