傾向分析

「傾向分析」の英語

「傾向分析」は英語で trend analysis と言います。時系列データの変化やパターンを捉え、市場や顧客の動向を調べる場面で使います。学術・ビジネスのどちらでも使える標準的な表現です。

「傾向分析」の英語の使い分け

「傾向分析」の例文

The team performed a trend analysis to predict customer behavior.

チームは顧客の行動を予測するために傾向分析を行った。

コアイメージ

傾向分析は時系列データからパターンや方向性の変化を検出して将来の動きを把握する分析

英英

Analysis of data over time to identify patterns, directions, and likely future movements.

語源

trend analysisは、trend（方向や流れを示す語）とanalysis（分解して検討すること）が結びついた複合語で、データの流れを分解して読み解くことを示す

コラム

  • 学術や統計の文脈では時系列データの変化を客観的に捉える手法を指し、定量的に傾向を検出して解釈する点が特徴

「傾向分析」のレベル別の例文

「傾向分析」を英語にするときのよくある間違い

「傾向分析」の英語についてよくある質問

Q. 「傾向分析」を英語で一言で言うと？
trend analysis が一般的です。時系列データから変化の方向やパターンを読み取る分析を指します。
Q. 「傾向分析」と市場動向分析は英語でどう言い分けますか？
どちらも trend analysis と言えます。市場の動向に焦点を当てる場合は market trend analysis と表現することもあります。
Q. 「傾向分析」のビジネスメールでの言い方は？
We conducted a trend analysis of sales data. のように、conduct a trend analysis を使うのが自然です。

「傾向分析」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1