偽を返すこと

「偽を返すこと」の英語

「偽を返すこと」は英語で returning false と言います。プログラミングで、値として false を返す動作を指します。

「偽を返すこと」の英語の使い分け

returning false
プログラミングで、値として false を返す動作を表す自然な表現です。
Returning false indicates that the condition was not met.
偽を返すことは、条件が満たされなかったことを示します。
return false
プログラムのコード中で、false を返す命令や記述を表します。
The function uses return false when the input is invalid.
その関数は、入力が無効な場合に return false を使います。

「偽を返すこと」の例文

A false return indicates the condition was not met.

偽を返すことは条件が満たされなかったことを示す。

コアイメージ

条件が満たされないことを示してfalseを返す動作を偽を返すことと呼ぶ

英英

A function, method, or expression producing the Boolean result false to signal that an expected condition was not met.

語源

false returnは、false（偽）とreturn（返す）が結びついた語で、直訳どおり『偽を返すこと』を意味しプログラミング文脈で用いられる

コラム

false returnは値としてfalseが返されることを表し、人の発言が嘘であるという『偽』とは用途が異なるため文脈で区別する必要がある

「偽を返すこと」のレベル別の例文

中学
This function will return false if the answer is wrong.

この関数は、答えが間違っていれば偽を返します。
高校・英検2級
If the input is incomplete, the program will return false.

入力が不完全なら、そのプログラムは偽を返します。
TOEIC・ビジネス
The validation service is designed to return false when required information is missing.

その検証サービスは、必要な情報が不足している場合に偽を返すよう設計されています。
日常会話
Why did the app return false?

なぜそのアプリは偽を返したのですか。

「偽を返すこと」を英語にするときのよくある間違い

× false return means a lie

○ returning false means returning the value false

ここでの false は人の嘘ではなく、プログラム上の値を指します。
× return a false

○ return false

false は通常、冠詞 a を付ける可算名詞としてではなく、値としてそのまま使います。

「偽を返すこと」の英語についてよくある質問

Q. 「偽を返すこと」を英語で一言で言うと？

returning false と言います。プログラミングで、値として false を返す動作を指します。

Q. returning false は人の発言が嘘という意味ですか？

通常はそうではありません。プログラミングで、プログラムが偽の値を返すことを表します。

Q. 「偽を返すこと」を英語で説明するには？

Returning false indicates that the condition was not met. が使えます。「偽を返すことは、条件が満たされなかったことを示します」という意味です。

「偽を返すこと」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く