個別に教える

「個別に教える」の英語

「個別に教える」は英語で tutor と言います。tutor は一人または少人数の学習者に個別指導をするという意味で、家庭教師や個別指導の講師を指す名詞としても使います。一般的な「教える」は teach です。

「個別に教える」の英語の使い分け

「個別に教える」の例文

I hired a tutor to help me study for the entrance exam.

入試の勉強を手伝ってもらうために家庭教師を雇いました。

tutorのイラスト

コアイメージ

学ぶ人のそばに立って、わかるまで教えて導く一対一の案内役

関連語

( 名) tutorial： 補習

使い方

  • hire a tutor

    家庭教師を雇う

  • a tutor

    家庭教師

  • private tutor

    個人指導の家庭教師

類義語との違い

tutor: 家庭教師。個別に学習を教える人
teacher: 学校の教師。クラスで複数の生徒に教える人
coach: スポーツや技能を指導し練習を助ける人

英英

A person who teaches one student or a small group in a private setting, usually for payment.

語源

tutorは、ラテン語のtutor「守る人」から来た言葉で、本来は人を守る人を指し、学びを見守る人＝家庭教師という意味になった。

コラム

  • オンラインサービスの普及で、海外の講師による個別指導もtutorと呼ばれ、場所を問わず専門科目や英語が学べる。

「個別に教える」のレベル別の例文

「個別に教える」を英語にするときのよくある間違い

「個別に教える」の英語についてよくある質問

Q. 「個別に教える」を英語で一言で言うと？
tutor が一般的です。動詞として「個別に教える」、名詞として「家庭教師」や「個別指導の講師」を表します。
Q. tutor と teach の違いは？
teach は教える全般を表し、tutor は通常、一人または少人数に付き添って個別に指導する場合に使います。
Q. 「個別に教える」を英語のビジネス場面でどう言う？
The company offers employees one-on-one tutoring in business English. のように、offer someone one-on-one tutoring in a subject という形が自然です。
Q. 動詞 tutor の自然な使い方や文型は？
tutor は tutor + 人 + in 科目の語順で使うのが基本です。教える相手を目的語に取り、科目は前置詞 in で続けます。科目を直接目的語にして I tutor English と言うのは不自然とされ、I tutor students in English（生徒に英語を個別に教えています）のように表現します。
Q. 「マンツーマンで教える」は英語で何と言う？
英語では teach one-on-one または tutor one-on-one と表現します。日本語のマンツーマン（man-to-man）は英語では主にスポーツの対人守備や率直な話し合いを指し、個別指導には使いません。例えば I teach math one-on-one.（数学をマンツーマンで教えています）のように副詞として one-on-one を添えるのが自然です。
Q. teach individually は不自然ですか？
文脈によっては不自然に聞こえます。individually は「全員を1人ずつ順番に」という響きがあるため、1対1でじっくり指導する意味なら teach one-on-one や teach privately が適しています。例えば I teach students privately.（生徒を個人指導しています）のように表現すると自然です。
Q. 名詞の「個別指導」は英語で何と言いますか？
private tutoring や one-on-one lessons、one-on-one instruction と言います。塾や家庭教師の個別指導には private tutoring がよく使われます。例えば She needs private tutoring in science.（彼女は理科の個別指導が必要です）や I took a one-on-one lesson.（マンツーマンレッスンを受けました）のように使います。
Q. 履歴書で「個別に教えています」と書くには？
I tutor students in English one-on-one. などの表現が自然です。動詞 tutor に対象の生徒と科目を組み合わせることで、家庭教師や個別指導の経験が明確に伝わります。職務経歴では Tutored high school students one-on-one in math.（高校生に数学を個別指導した）のように過去形で書くのが一般的です。

「個別に教える」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「個別に教える」の英語が載っている単語帳

1 / 1