個体発生の

「個体発生の」の英語

「個体発生の」は英語で ontogenetic と言います。生物学で、胚から成熟までの個体の発生や発達に関する事柄を表す専門用語です。

「個体発生の」の英語の使い分け

ontogenetic
生物学で、個体の発生や発達過程を説明する専門的な形容詞です。
The paper examines ontogenetic changes in fish.
その論文は魚の個体発生に伴う変化を調べています。

「個体発生の」の例文

The study traced ontogenetic stages in human brain connectivity from infancy to adolescence.

その研究は乳児期から思春期にかけての人間の脳結合の個体発生の段階をたどった。

コアイメージ

個体が胚から成熟に至る発達や発生の過程に関する

英英

Relating to the development of an individual organism from embryo to maturity.

語源

ontogeneticは、ギリシャ語のonto（存在）とgenesis（起源）に由来し、個体の発生過程を表す形容詞として生物学に取り入れられた

コラム

ontogeneticは専門的な生物学用語で、個体の発生や発達段階を説明する文脈で使われる

「個体発生の」のレベル別の例文

中学
Scientists study how animals develop from embryos.

科学者は動物が胚からどのように発達するかを研究します。
高校・英検2級
The research compares ontogenetic development across several species.

その研究は複数の種における個体発生を比較しています。
TOEIC・ビジネス
The research report includes data on ontogenetic changes observed during the experiment.

その研究報告書には、実験中に観察された個体発生に伴う変化のデータが含まれています。
日常会話
I learned about ontogenetic changes in biology class.

生物の授業で個体発生に伴う変化について学びました。

「個体発生の」を英語にするときのよくある間違い

× individual developmental

○ ontogenetic

生物学で「個体発生の」を表す専門用語は ontogenetic です。individual developmental では通常、この意味を正確に表せません。
× The study is ontogeny.

○ The study is about ontogeny.

ontogeny は名詞なので、研究の内容を表す場合は be about ontogeny のように使います。

「個体発生の」の英語についてよくある質問

Q. 「個体発生の」を英語で一言で言うと？

ontogenetic が一般的な専門用語です。個体が胚から成熟するまでの発生や発達に関することを表します。

Q. ontogenetic と developmental の違いは？

ontogenetic は個体発生に焦点を当てた生物学用語です。developmental は発達全般を指し、より広く使われます。

Q. 「個体発生の」を論文でどう言いますか？

論文では ontogenetic を使うのが一般的です。例えば、ontogenetic changes は「個体発生に伴う変化」を表します。

「個体発生の」と関連する日本語の英語

「個体発生の」と語尾違いの言い方

個体発生ontogenesis, ontogeny

ほかの日本語から英語を引く