修辞的疑問

「修辞的疑問」の英語

「修辞的疑問」は英語で rhetorical question と言います。答えを求める質問ではなく、主張や感情を強めるための問いを指します。演説や文章など、説得力を高めたい場面で使われます。

「修辞的疑問」の英語の使い分け

rhetorical question
答えを求めず、主張や感情を強調する演説や文章で使います。
She asked a rhetorical question to emphasize her point.
彼女は自分の主張を強調するために、修辞的疑問を投げかけました。

コアイメージ

修辞的疑問＝答えを期待せず主張や感情を強める問い

英英

A question asked to make a point rather than to obtain an answer .

語源

rhetorical questionは、rhetoricalは古代ギリシャ語rhetor（演説者）に由来し「話術に関する」を意味し、questionはラテン語quaerere（尋ねる）に由来し、話術的に用いる問いを表す。

コラム

答えを求めるより主張や感情を強める目的で用いられ、演説や文章で説得力を高める表現として機能する。

「修辞的疑問」のレベル別の例文

中学
Why should we give up now? It is a rhetorical question.

なぜ今あきらめるべきなのでしょうか。これは修辞的疑問です。
高校・英検2級
The speaker used a rhetorical question to make the audience think deeply.

その話し手は、聴衆に深く考えさせるため、修辞的疑問を使いました。
TOEIC・ビジネス
The report opens with a rhetorical question about customer satisfaction.

その報告書は、顧客満足度についての修辞的疑問で始まります。
日常会話
Who would want that? It was just a rhetorical question.

誰がそんなものを欲しがるでしょう。単なる修辞的疑問でした。

「修辞的疑問」の英語についてよくある質問

Q. 「修辞的疑問」を英語で一言で言うと？

rhetorical question と言います。答えを期待せず、主張や感情を強めるための問いを指します。

Q. rhetorical question は普通の質問とどう違いますか？

普通の質問は通常、答えを求めるのに対し、rhetorical question は答えを求めず、聞き手に考えさせたり主張を強調したりします。

Q. 「修辞的疑問」を英語の文章でどう使いますか？

use a rhetorical question や ask a rhetorical question の形が一般的です。例えば、She asked a rhetorical question. のように使います。

「修辞的疑問」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く