作用・反作用の法則

「作用・反作用の法則」の英語

「作用・反作用の法則」は英語で Newton's third law of motion と言います。日常や説明では Newton's third law、third law と短く言うことも多く、ロケットや衝突など力のやり取りを説明するときに使います。

「作用・反作用の法則」の英語の使い分け

例文

A rocket launch demonstrates Newton's third law of motion.

ロケットの打ち上げは作用・反作用の法則を示す。

コアイメージ

一方の物体が別の物体に力を加えると、同等の大きさで逆向きの力が返される関係を示す

英英

The law stating that when one body applies a force to another, the second body applies an equal force in the opposite direction to the first.

語源

Newton's third law of motionは、アイザック・ニュートンがPrincipiaで示した運動の第3法則の名称で、作用と反作用が等しく逆向きであることを表す。

コラム

  • 英語ではNewton's third lawやthird lawと略され、推進(ロケット噴射)や衝突など力のやり取りの説明に広く用いられる。

例文

The third law of motion states that every action has an equal and opposite reaction.

作用・反作用の法則は、すべての作用に等しく反対の反作用があると述べる。

コアイメージ

作用・反作用の法則は、二つの物体間で等しい大きさかつ逆向きの力が生じる関係を指す

英英

For two interacting bodies, the third law of motion asserts that the forces they exert on each other are equal in magnitude and opposite in direction.

語源

third law of motionは、ニュートンが示した三つの運動法則の第三であり日本語では作用・反作用の法則と呼ばれる表現

コラム

  • 作用・反作用の法則は身近な現象を説明し、たとえばボートから岸を押すと反対方向に動くことがこの法則の例となる

「作用・反作用の法則」のレベル別の例文

「作用・反作用の法則」を英語にするときのよくある間違い

  • × The action and reaction law explains this.

    ○ Newton's third law of motion explains this.

    この法則の標準的な英語名は Newton's third law of motion です。

  • × Newton third law

    ○ Newton's third law

    人名の所有格を表すため、Newton の後にアポストロフィーと s が必要です。

「作用・反作用の法則」の英語についてよくある質問

Q. 「作用・反作用の法則」を英語で一言で言うと?
Newton's third law が一般的です。正式には Newton's third law of motion と言います。
Q. Newton's third law と third law of motion の違いは?
どちらも同じ法則を指します。前者のほうが日常的に短く、後者は正式名称の一部です。
Q. 「作用・反作用の法則」を物理の授業でどう言う?
Newton's third law of motion と言うのが適切です。法則の内容を説明するときは、等しい大きさで逆向きの力に触れます。

「作用・反作用の法則」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1