何千もの
「何千もの」の英語
「何千もの」は英語で thousands of と言います。具体的に一千を指すなら a thousand、数がはっきりしない多数を表すなら thousands of を名詞の前に置きます。
「何千もの」の英語の使い分け
数が正確でない、多数の人や物を表す一般的な表現です。
a thousand
正確に1,000という数を表す、基本的で自然な表現です。
「何千もの」の例文
One thousand meters is equal to one kilometer.
千メートルは1キロメートルに等しい。
コアイメージ
たくさん並んだものが一つの塊として数えられる、まとまった量。
関連語
使い方
-
a thousand
千
-
何千もの
英英
A number that is equal to 1,000, often used to describe a very large quantity of items or people.
語源
thousandは、古英語thūsendと古ノルド語þúsundに共通するゲルマン語の語から来て、元々『千』を表す語が英語になった
コラム
- thousands ofは名詞の前で『何千もの』と漠然とした多数を表し、a thousandは具体的な一千を指すという用法の違いがある。
「何千もの」のレベル別の例文
「何千もの」を英語にするときのよくある間違い
× There are a thousands of books in the library.
○ There are thousands of books in the library.
thousands of では thousand に a を付けません。
× I saw thousand people at the concert.
○ I saw a thousand people at the concert.
正確に1,000人なら a thousand とします。