低層の

「低層の」の英語

「低層の」は英語で low-rise と言います。主に建物の高さが比較的低いことを表し、low-rise building のように使います。衣類にも使われるため、文脈に注意しましょう。

「低層の」の英語の使い分け

「低層の」の例文

The neighborhood has many low-rise houses with small gardens.

その地区には小さな庭のある低層の家が多い。

コアイメージ

低層の建物など高さが比較的低いことを表す

英英

Relatively low in height; used of buildings that have only a few storeys and are not tall.

語源

low-riseは、low（低い）とrise（上がる）の合成語で、建物の高さが高くないことを示す語として用いられるようになった。

コラム

  • 日本語のローライズは主にジーンズの股上が浅い意味で使われるが、英語のlow-riseは建物にも衣類にも使われるため文脈に注意しやすい

「低層の」のレベル別の例文

「低層の」を英語にするときのよくある間違い

「低層の」の英語についてよくある質問

Q. 「低層の」を英語で一言で言うと？
low-rise が一般的です。建物なら low-rise building のように使います。
Q. low-rise は建物以外にも使えますか？
はい。low-rise は衣類にも使われ、low-rise jeans なら股上の浅いジーンズを指します。
Q. 「低層の建物」を英語で何と言いますか？
low-rise building と言います。複数なら low-rise buildings です。

「低層の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1