伝承の薬草

「伝承の薬草」のレベル別の例文

• 中学

  The story says that a legendary herb can heal people.

  その物語では、伝承の薬草が人々を治せると言われています。

• 高校・英検2級

  According to local folklore, a legendary herb grew near the old temple.

  地域の民間伝承によると、伝承の薬草は古い寺の近くに生えていたそうです。

• TOEIC・ビジネス

  The museum features a legendary herb in its exhibition on local folklore.

  その博物館は地域の民間伝承に関する展示で、伝承の薬草を取り上げています。

• 日常会話

  Is that a legendary herb from the game?

  それって、ゲームに出てくる伝承の薬草？

「伝承の薬草」を英語にするときのよくある間違い

• × a legend herb

  ○ a legendary herb

  「伝承の薬草」は、名詞 legend ではなく形容詞 legendary を使って表します。魔法の要素を強調する場合は magical herb とも言えます。

「伝承の薬草」の英語についてよくある質問