仮想境界

「仮想境界」の英語

「仮想境界」は英語で geofence と言います。GPSなどで設定した区域への出入りを検知し、通知や機器の自動制御に使う技術用語です。物理的な柵ではなく、位置情報に基づく仮想の境界を指します。

「仮想境界」の英語の使い分け

「仮想境界」の例文

The app notifies you when your device crosses the geofence.

デバイスが仮想境界を越えるとアプリが通知する。

コアイメージ

端末の位置をもとに設定され、出入りを検知する仮想境界

英英

A virtual boundary defined by GPS or other location data that triggers actions when a device enters or leaves it.

語源

geofenceは、geo（地理）とfence（柵）を組み合わせた造語で、位置情報を使って設定する境界を指す

コラム

  • 位置通知や自動化に使われ、物理的な柵と異なりGPSや測位方式の誤差で誤検知が起きることがあるため設計時に誤差対策が重要になる

「仮想境界」のレベル別の例文

「仮想境界」を英語にするときのよくある間違い

  • × The app detects when I enter the geofencing.

    ○ The app detects when I enter the geofence.

    geofenceは境界そのものを指し、geofencingは境界を設定して位置情報に応じた処理を行う仕組みを指します。

「仮想境界」の英語についてよくある質問

Q. 「仮想境界」を英語で一言で言うと？
geofence と言うのが一般的です。位置情報を利用して設定した仮想的な区域の境界を指します。
Q. geofence と geofencing の違いは？
geofence は仮想的な境界そのもの、geofencing はその境界を設定して位置情報に応じた処理を行う仕組みです。
Q. 「仮想境界」のビジネスでの言い方は？
geofence が一般的です。例えば、車両が geofence の外に出たときに通知する、というように使います。

「仮想境界」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1