付着器

「付着器」の英語

「付着器」は英語で holdfast と言います。主に木工で板などを作業台に固定する専用の道具を指します。一般的な固定具には fixture や clamp など別の語を使うことがあります。

「付着器」の英語の使い分け

コアイメージ

工具や器具で物をしっかりと固定する

英英

A device, especially a clamp, used to secure an object firmly to a workbench or other surface.

語源

holdfastは、holdとfastの結合から生まれ、中世英語で「しっかり保持するもの」を表し、木工用のクランプなどの固定具を指す語として定着した。

コラム

  • holdfastは木工で板を作業台に固定する専用のクランプを指すことが多く、一般の固定具と区別して使われることがある

「付着器」のレベル別の例文

「付着器」の英語についてよくある質問

Q. 「付着器」を英語で一言で言うと？
木工で板などを作業台に固定する器具なら、holdfast が一般的です。
Q. 「付着器」と clamp の違いは？
clamp は固定具全般を指す広い語です。holdfast は特に木工で作業台に材料を固定する専用器具を指します。
Q. 「付着器」の英語を使った例文は？
She used a holdfast to clamp the board to the workbench. は「彼女は付着器を使って板を作業台に固定しました」という意味です。

「付着器」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1