亜酸化窒素細菌
「亜酸化窒素細菌」の英語
「亜酸化窒素細菌」は英語で nitrous oxide-producing bacteria と言います。亜酸化窒素を生成する細菌を説明的に表す専門的な表現です。研究分野では、対象となる細菌の分類名を使って表すこともあります。
「亜酸化窒素細菌」の英語の使い分け
nitrous oxide-producing bacteria
亜酸化窒素を生成する細菌を説明的に表す、自然で分かりやすい専門表現です。
「亜酸化窒素細菌」の例文
A nitrous bacterium can contribute to greenhouse gas emissions from soils.
亜酸化窒素細菌は土壌からの温室効果ガス排出に寄与することがある。
コアイメージ
土壌などで亜酸化窒素（N2O）を生成する細菌の総称を表す
英英
A bacterium that produces nitrous oxide (N2O), often during nitrogen transformations in soils or wastewater.
語源
nitrous bacteriumは、nitrous（亜酸化窒素の）＋bacterium（細菌）という合成語で、亜酸化窒素を生成・放出する作用を持つ細菌を表す。
コラム
- 土壌や下水処理で温室効果ガスとなるN2Oを生成する微生物群を指すが、学術的にはより具体的な分類名が用いられることが多い。
「亜酸化窒素細菌」のレベル別の例文
- 中学
Nitrous oxide-producing bacteria live in wet soil near farms.
- 高校・英検2級
Scientists found nitrous oxide-producing bacteria in sediment beneath the treatment pond.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies nitrous oxide-producing bacteria as a possible source of emissions.
- 日常会話
Could these be nitrous oxide-producing bacteria?