窒素

「窒素」の英語

「窒素」は英語で nitrogen と言います。化学、農業、環境など幅広い分野で使える基本語です。気体や肥料など、用途を明確にする場合は複合語にします。

「窒素」の英語の使い分け

例文

Most of Earth’s atmosphere is atomic number 7.

地球の大気の大部分は窒素だ。

コアイメージ

原子番号7で示され元素記号Nで表される窒素を指す

英英

A chemical element designated by atomic number 7 and symbol N, commonly found as a diatomic gas in Earth's atmosphere.

語源

atomic number 7は、'atomic'と'number'を組み合わせた語句に数字7を付した表記で、周期表上で陽子数7の元素、窒素を表す

コラム

  • 元素記号Nや名称nitrogenと並んでatomic number 7という表記は実験データや周期表の説明で元素の位置や性質を明確に示すために使われる

azote

意味

例文

The chemist analyzed the sample and detected traces of azote.

化学者が試料を分析して窒素の痕跡を検出した。

コアイメージ

反応性が低く単独では呼吸を支えない性質を強調して指される、空気中に多く存在する窒素をさす

英英

The chemical element nitrogen, a relatively inert, colorless and odorless diatomic gas (N2) that constitutes most of Earth's atmosphere and does not support respiration by itself.

語源

azoteは、ギリシャ語azōtós(無生命の、生命を持たない)に由来し、『生命を支えないもの』という意味合いから窒素の呼称として定着した。

コラム

  • 化学史や生物学の文献で窒素の不活性さや呼吸を支えない性質を説明する際に歴史的用語としてazoteが現れることがある

nitrogen

意味

例文

Plants need nitrogen to grow.

植物は成長するために窒素を必要とする。

コアイメージ

大気の約78%を占める無色無臭の元素で、タンパク質の構成要素として植物の成長に必要な窒素を指す

英英

A chemical element (symbol N, atomic number 7) that exists as a diatomic, colorless, odorless gas making up about 78% of Earth's atmosphere and essential for living organisms.

語源

nitrogenは、ギリシャ語nitron(天然の硝石)と「生成」を表す接尾辞 -gen に由来し、ラテン語・フランス語を経て近代英語の元素名となった

コラム

  • 窒素は化学記号Nで表され大気の大部分を占める無色無臭の気体で、農業分野では肥料成分をNの量で示して作物の成長と結び付けて扱う

「窒素」のレベル別の例文

「窒素」を英語にするときのよくある間違い

  • × Plants need a nitrogen to grow.

    ○ Plants need nitrogen to grow.

    物質としての窒素は通常、数えられない名詞として使います。

「窒素」の英語についてよくある質問

Q. 「窒素」を英語で一言で言うと?
nitrogen です。化学や農業など、一般的な場面ではこの語を使います。
Q. nitrogen と nitrogen gas の違いは?
nitrogen は窒素全般を指し、nitrogen gas は気体としての窒素を明確に指します。
Q. 「窒素肥料」は英語で何と言いますか?
nitrogen fertilizer と言います。農業や園芸で、窒素を含む肥料を指す表現です。

「窒素」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1