五芒星
「五芒星」の英語
「五芒星」は英語で pentagram と言います。形を中立的に説明するなら five-pointed star も自然です。pentangle は意味は通じますが、pentagram よりまれな語です。
例文
コアイメージ
五芒星という、五つの頂点が交差してできる星形の図形
英英
A five-pointed star formed by intersecting lines, regarded primarily as a geometric figure and often used as a symbol in religious, magical, or decorative contexts.
語源
pentagramは、ギリシャ語penta(五)+gramma(書かれたもの・線)に由来し、五つの線で描かれる星形を表す語として英語に入った。
コラム
- 五芒星は宗教や魔術、装飾などで用いられ、向きや文脈によって守護や儀礼的な意味を持つことがある
例文
コアイメージ
五芒星の形そのものを表す語で、五つの点を順に結んで作る星形
英英
A geometrical figure consisting of a five-pointed star, especially the star formed by joining five points in sequence to create a continuous line.
語源
pentangleは、penta-(五)とangle(角)を組み合わせた語で、中英語期に図形名として用いられ、文献や詩にも登場するようになった。
コラム
- 語形はpentagramやpentacleと近く、pentagramは五芒星自体、pentacleは円で囲まれた五芒星を指す使い分けが見られる
「五芒星」のレベル別の例文
「五芒星」を英語にするときのよくある間違い
× a five points star
○ a five-pointed star
複合形容詞なので、pointedを使ってfive-pointedとします。