二輪の

「二輪の」の英語

「二輪の」は英語で two-wheeled と言います。二輪の乗り物や物を表す形容詞で、名詞の前ではハイフン付きが一般的です。two-wheel は一般的な言い換えではなく、two-wheel drive のような限られた複合語で使われます。

「二輪の」の英語の使い分け

例文

She rode a two-wheeled scooter to work.

彼女は二輪のスクーターで通勤した。

コアイメージ

車輪が二つある乗り物や物の状態を指す

英英

Having two wheels; used to describe a vehicle or object that is supported or moves on two wheels.

語源

two-wheeledは、数を表すtwoとwheelに過去分詞の-edが付いて『車輪が二つある』という意味の形容詞になった

コラム

  • two-wheeledは名詞を修飾する形容詞で、名詞の前ではハイフンでつなげて使われることが多く、対応する名詞形two-wheelerは二輪車を指す

例文

I use a two-wheel scooter to get around campus.

私はキャンパス内の移動に二輪のスクーターを使っている。

コアイメージ

車輪が二つあり、その二つで支え・走ることを指す二輪の

英英

Having or designed with two wheels; supported or propelled by two wheels.

語源

two-wheelは、two(2)とwheel(車輪)の合成語で、文字どおり車輪が二つあることを表し、形容詞的に使われる。

コラム

  • 英語では二輪の乗り物を表すときtwo-wheelerやtwo-wheeledという語形がよく見られ、two-wheelは複合語の一部としてハイフンで連結されることが多い

「二輪の」のレベル別の例文

「二輪の」を英語にするときのよくある間違い

  • × a two wheel vehicle

    ○ a two-wheeled vehicle

    名詞の前で形容詞として使うときは、通常ハイフンでつなぎます。

  • × a two wheels vehicle

    ○ a two-wheeled vehicle

    複合形容詞では wheels ではなく wheeled を使います。

「二輪の」の英語についてよくある質問

Q. 「二輪の」を英語で一言で言うと?
two-wheeled が一般的です。二輪の自転車、スクーター、車両などを表せます。
Q. two-wheeled と two-wheel の違いは?
two-wheeled は「二つの車輪がある」という意味の一般的な形容詞です。two-wheel は一般的な言い換えではなく、two-wheel drive のような限られた複合語で使われます。
Q. 「二輪の乗り物」を英語で何と言う?
two-wheeled vehicle が自然です。二輪車という名詞なら two-wheeler も使えます。

「二輪の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1