二等
「二等」の英語
「二等」は英語で second class と言います。列車や座席などの等級を表し、first class（一等）より料金や設備、待遇が控えめな場合に使います。
「二等」の英語の使い分け
列車や座席などで、一等より下の等級を表す一般的な表現です。
I traveled in second class on the overnight train.
私は夜行列車の二等に乗りました。
コアイメージ
一等より下の等級に属し、待遇や評価が劣ることを示す
英英
Belonging to the rank immediately below first class; indicating lower status, quality, or priority, as used for fares, ratings, or social standing.
語源
second classは、second（「二番目の」）+ class（「等級」）の合成で、「二番目の等級」を表す。secondはラテン語secundus、classはラテン語classisに由来。
コラム
- 切符や等級表示で'first class'と対になって用いられ、料金や設備、扱いの差を表す
「二等」のレベル別の例文
- 中学
We chose second class for our trip.
私たちは旅行に二等を選びました。
- 高校・英検2級
Second-class passengers had fewer services during the journey.
- TOEIC・ビジネス
The railway offers comfortable seats in second class.
- 日常会話
Let's travel in second class to save money.
お金を節約するために二等で行きましょう。
「二等」を英語にするときのよくある間違い
× I traveled at second class.
○ I traveled in second class.
等級を表して乗車する場合は in が自然です。