三等

「三等」の英語

「三等」は英語で third class と言います。列車や船などで、三段階以上の等級のうち下から三番目に当たる、料金の安い区分を表します。現代の航空機では、通常 economy class という表現が使われます。

「三等」の英語の使い分け

third class
主に列車や船などで、料金の安い三番目の等級を表します。現代の航空機では通常 economy class が使われ、third class は古い制度や歴史的な文脈で見られる表現です。
They crossed the ocean in third class.
彼らは三等で海を渡りました。

「三等」の例文

He traveled third class to save money.

彼は節約のため三等で旅行した。

コアイメージ

「三等」をさし、三段階以上の等級で下から三番目で特に料金が安い座席をさす

英英

Belonging to or relating to the third (usually lowest) class in a ranking system, especially the cheapest category of travel or accommodation.

語源

third classは、third（3番目）とclass（等級・座席）から成り、旅客の等級区分で下から三番目の座席・料金を指したことに由来する。

コラム

列車や船、航空券の等級区分では first／second／third class の表現が用いられ、third class は最も料金の安い等級を指す

「三等」のレベル別の例文

中学
My grandparents traveled in third class on a ship.

私の祖父母は船で三等を利用しました。
高校・英検2級
Although it was cheaper, traveling in third class was less comfortable.

三等で旅行するほうが安かったものの、快適さは劣りました。
TOEIC・ビジネス
The agent booked a third-class ticket at the lowest available fare.

担当者は利用可能な最安運賃で三等券を予約しました。
日常会話
We traveled in third class to save money.

私たちはお金を節約するために三等で旅行しました。

「三等」を英語にするときのよくある間違い

× He traveled third grade to save money.

○ He traveled third class to save money.

乗り物の等級には grade ではなく class を使います。

「三等」の英語についてよくある質問

Q. 「三等」を英語で一言で言うと？

third class が基本的な表現です。主に列車や船などの座席・客室の等級を表します。

Q. 「三等」と third class はどんな場面で使いますか？

主に列車や船などの等級区分で使います。現代の航空機では通常 economy class が使われ、third class は古い制度や歴史的な文脈で使われることがあります。

Q. 「三等」の英語を使った例文は？

He traveled third class to save money. は「彼はお金を節約するために三等で旅行しました」という意味です。

「三等」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く