二声合唱

「二声合唱」の英語

「二声合唱」は英語で gymel と言います。中世の宗教音楽などで、独立した二つの声部が同時に歌う仕組みを指す専門用語で、現代の二重唱には通常 duet が使われます。

「二声合唱」の英語の使い分け

「二声合唱」の例文

The choir performed a reconstructed gymel from a 14th-century manuscript.

合唱団は14世紀の写本から復元された二声合唱を演奏した。

コアイメージ

中世において二つの独立した声部が同時に歌われる声楽的な仕組み

英英

A medieval two-voice vocal composition or passage in which two independent vocal lines sing together.

語源

gymelは、ラテン語gemellus（双子）に由来し、中世に「双子の声」を意味して二声の声部を表す語として用いられた

コラム

  • 現代英語のduetや二重唱と似るが、主に中世の宗教音楽の短い二声の挿入を指す専門用語である

「二声合唱」のレベル別の例文

「二声合唱」の英語についてよくある質問

Q. 「二声合唱」を英語で一言で言うと？
専門用語では gymel と言います。中世の音楽について使われる語です。
Q. gymel と duet の違いは？
gymel は主に中世の二声の音楽的な仕組みを指します。duet は時代を問わず、二人で歌う二重唱を指す一般的な語です。
Q. 「二声合唱」の現代英語での言い方は？
現代の二人による歌唱なら duet が一般的です。中世音楽の専門用語として述べる場合は gymel を使います。

「二声合唱」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1