九十七

「九十七」の英語

「九十七」は英語で ninety-seven と言います。年齢を表す語として名詞の前で使うときは、ninety-seven-year-old のようにハイフンでつなぎます。

「九十七」の英語の使い分け

ninety-seven
数字の九十七を表す、基本的で幅広く使える表現です。
The bus has ninety-seven seats.
そのバスには九十七席あります。

「九十七」の例文

She is a ninety-seven-year-old artist.

彼女は九十七歳の芸術家だ。

コアイメージ

九十七を示し、とくに年齢を修飾する用法にも使われる

英英

The cardinal number 97; often used attributively to describe age or other quantities (as in ninety-seven-year-old).

語源

ninety-sevenは、ninety（90）とseven（7）という基数語を結合して90＋7を示す表現で、複合語として名詞を修飾する際はハイフンで連結される

コラム

名詞を修飾して年齢を表すときはninety-seven-year-oldのようにハイフンでつなぎ、語のまとまりとして扱うことが多い

「九十七」のレベル別の例文

中学
My grandfather is ninety-seven years old.

私の祖父は九十七歳です。
高校・英検2級
The museum received ninety-seven visitors during the morning.

その博物館は午前中に九十七人の来館者を受け入れました。
TOEIC・ビジネス
The report shows a customer satisfaction rate of ninety-seven percent this quarter.

その報告書は、今四半期の顧客満足度が九十七パーセントだと示しています。
日常会話
There are ninety-seven messages on my phone.

私の携帯電話には九十七件のメッセージがあります。

「九十七」を英語にするときのよくある間違い

× ninety and seven

○ ninety-seven

二桁の数字では、十の位と一の位をハイフンでつなぎます。
× a ninety-seven years old artist

○ a ninety-seven-year-old artist

名詞の前で年齢を修飾するときは、year old をハイフンでつなぎ、year は単数形にします。

「九十七」の英語についてよくある質問

Q. 「九十七」を英語で一言で言うと？

ninety-seven と言います。数字としても、年齢を表す表現の一部としても使えます。

Q. 「九十七歳の人」は英語で何と言いますか？

a ninety-seven-year-old person のように言います。person を省いて a ninety-seven-year-old とすることもあります。

Q. ninety-seven の書き方で注意することは？

通常、ninety と seven の間にハイフンを入れて ninety-seven と書きます。

「九十七」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く