中国のオークションサイト

「中国のオークションサイト」の英語

「中国のオークションサイト」は英語で Chinese online auction site と言います。特定のサービス名としては Paipai と言えます。一般的な説明では、通常は冠詞を付けずにサービス名をそのまま使います。

「中国のオークションサイト」の英語の使い分け

「中国のオークションサイト」の例文

I found a rare camera on Paipai yesterday.

昨日、中国のオークションサイトで珍しいカメラを見つけた。

英英

a Chinese online auction site.

コラム

  • Paipaiは中国のオンラインオークションというサービス名の固有名で、英語では通常そのまま表記し冠詞は付けない

「中国のオークションサイト」のレベル別の例文

「中国のオークションサイト」を英語にするときのよくある間違い

  • × I found it on the Paipai.

    ○ I found it on Paipai.

    サービス名のPaipaiには通常、定冠詞theを付けません。

「中国のオークションサイト」の英語についてよくある質問

Q. 「中国のオークションサイト」を英語で一言で言うと?
一般的には Chinese online auction site と言います。特定のサービス名なら Paipai と言えます。
Q. Paipaiにtheは付けますか?
通常は付けません。Paipaiはサービス名の固有名詞として、そのまま使うのが一般的です。
Q. 「中国のオークションサイトで買った」は英語で何と言いますか?
I bought it on Paipai. と言えます。サービス名を伏せるなら、I bought it on a Chinese online auction site. です。

「中国のオークションサイト」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1