下垂体
「下垂体」の英語
「下垂体」は英語で pituitary gland と言います。医療・生物では pituitary と短く言うことも多く、pituitary body は意味は通じますが、一般にはやや古い表現です。
例文
The pituitary body secretes hormones that regulate growth and metabolism.
下垂体は成長と代謝を調節するホルモンを分泌する。
コアイメージ
視床下部の下、脳の底部に位置し視床下部と連携してホルモン分泌を調節する器官
英英
The endocrine gland located beneath the hypothalamus at the base of the brain that interacts with the hypothalamus to regulate hormone secretion.
語源
pituitary bodyは、pituitaryは中世ラテン語pituitariusに由来しpituitaは痰を意味する語で、古代の概念に基づく命名が医学用語として定着した。学名hypophysisはギリシャ語の語素で構成される。
コラム
- 日常的にはpituitary glandと表現されることが多く、専門的な文章ではhypophysisという語も用いられる
例文
The pituitary gland secretes hormones that regulate growth and metabolism.
下垂体は成長と代謝を調節するホルモンを分泌する。
コアイメージ
脳の底部に位置する内分泌腺で、視床下部と連絡してホルモン調節を行う
英英
The endocrine gland at the base of the brain that connects to the hypothalamus and secretes hormones regulating growth, metabolism, and reproduction.
語源
pituitary glandは、ラテン語pituita（痰）に由来し、学名のhypophysisはギリシャ語で下に伸びる意を含む語から来ている
コラム
- 臨床・教科書ではpituitaryやhypophysisが用いられ、視床下部との連絡や前葉・後葉の機能差が重要視される
「下垂体」のレベル別の例文
- 中学
The pituitary gland helps control growth in children.
- 高校・英検2級
The pituitary releases hormones that affect the body's growth.
- TOEIC・ビジネス
The report examines how the pituitary gland regulates hormone production.
- 日常会話
Where in the brain is the pituitary gland located?
下垂体は脳のどこにありますか。
「下垂体」を英語にするときのよくある間違い
× pituitary organ
× The pituitary gland makes all hormones.
○ The pituitary gland regulates the release of several hormones.
下垂体がすべてのホルモンを作るわけではなく、分泌を調節するものもあります。