下唇動脈

「下唇動脈」の英語

「下唇動脈」は英語で inferior labial artery と言います。解剖学や臨床ではこの表現が一般的です。ラテン語形の arteria labialis inferior は、解剖学の正式名称や専門的な記載で使われます。

「下唇動脈」の英語の使い分け

例文

During lip surgery, the arteria labialis inferior must be preserved.

口唇手術では、下唇動脈を温存する必要がある。

コアイメージ

顔面動脈から分枝して下唇に血液を供給する動脈

英英

a branch of the facial artery that supplies the lower lip; clinically relevant during lip surgery.

語源

arteria labialis inferiorは、ラテン語の各要素から成り、解剖学的に顔面動脈の分枝として下唇を栄養する血管を指す。

コラム

  • 口唇手術では損傷による出血や血行障害が問題となるため、その走行と起始が臨床的に重要視される。

例文

The inferior labial artery supplies blood to the lower lip.

下唇動脈は下唇に血液を供給する。

コアイメージ

下唇動脈は下唇に血液を供給する顔面動脈の枝

英英

A branch of the facial artery that supplies blood to the lower lip.

語源

inferior labial arteryは、英語の語構成でinferior「下の」+labial「唇の」+artery「動脈」が結合した解剖学的な記述名である

コラム

  • 解剖学や歯科・形成外科で用いられる専門用語で、教科書や臨床記録に現れる表現である

「下唇動脈」のレベル別の例文

「下唇動脈」を英語にするときのよくある間違い

「下唇動脈」の英語についてよくある質問

Q. 「下唇動脈」を英語で一言で言うと?
inferior labial artery と言います。解剖学や臨床で一般的な表現です。
Q. inferior labial artery と arteria labialis inferior の違いは?
意味は同じですが、inferior labial artery は英語の標準表現、arteria labialis inferior はラテン語形です。
Q. 「下唇動脈」の医学論文での言い方は?
inferior labial artery が一般的です。文献によっては、正式なラテン語形の arteria labialis inferior も使われます。

「下唇動脈」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1