例文

コアイメージ

性的または卑猥な内容を冗談として話すことで、聞き手に気まずさや不快感を与える行為を指す

英英

A joke that refers to sexual or indecent matters, usually intended to amuse but often causing embarrassment or offense.

語源

dirty jokeは、形容詞dirty（本来は「汚れている」だが転じて「卑猥な」の意で用いられる）とjoke（冗談）が結びついた複合語で、性的に下品な冗談を指す。

コラム

• 親しい間柄では笑いにつながることもあるが、職場や会議など公的な場では場の空気を悪くするため避けられることが多い